Yes it does
It?'s possible to save files on the local microSD where Volumio is installed on.
In On the Volumio Primo HI-FI edition there is , there are about 12 GB of local storage.
You can reach then the saved contents in the BROWSE PAGE-->MUSIC LIBRARY